宜家 IWAY 認証
IKEA IWAY-Diploma
2005年8月8日利格納木器塗料經過宜家傢俬的第二次審核並得到其IWAY認証
IWAY認証仍對於利格納木器塗料產品的環保, 作業, 社會以至於供應鏈, 儲存, 安全都達到德國及國際標準要求
On the 8th of August 2005 IKEA audited Hesse Lignal for the second time according to the IWAY-Standard-catalogue.
Once again Hesse Lignal have managed the very good result of the first audit in 2003 without any problems.
Environmental, working- and social conditions, measures for environment protection, as well as supply, storage and the safe of use of chemicals under consideration of all national and international requirements and laws have been rated.
質量審查
Quality-Audit
2005年8月9日德國漢堡海事專業協會對利格納進行質量審查, 並給予5年的質量管理認証
質量管理包括由原料供應, 產品標準, 生產及包裝流程, 以及運輸等各方面
On 9th of August 2005, the German professional association for sea-affairs Hamburg (See-BG) execute a quality-audit in Hesse Lignal. For another 5 years, the association acknowledged, that Hesse Lignal has a quality management system and permanently supervises Hesse Lignal's processes.
The complete flow of the goods, starting with the raw material supply, over the documentation of our formulations, the production of lacquers & stains, until the filling procedure and shipment of our products, has been evaluated for this.
